Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
10.03.2025
KBN Cadtran EDV System GmbH
Bremen, Kiel
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Informationen zur Anzeige:
Anzeigeninhalt:
10.03.2025, KBN Cadtran EDV System GmbH
Bremen, Kiel
Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
Aufgaben:
Eigenverantwortliche Erstellung praxisgerechter Dokumentationen nach nationalen und internationalen Richtlinien (z. B. ASD S1000D, GAF T.O. A-0-1, TR)
Beschaffung technischer Unterlagen von Zulieferern, der Konstruktionsabteilung, aus EDV-Systemen, Archiven usw.
Selbstständige Analyse und Bewertung der beschafften Unterlagen hinsichtlich Vollständigkeit, Verwendbarkeit und Umsetzung in die Dokumentation.
Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und Abbildungen
Korrespondenz mit internen Fachabteilungen, Auftraggebern und Unterauftragsnehmern
Mitarbeit bei der Erstellung von Systemanalysen zu Zuverlässigkeit, Wartbarkeit, Sicherheit und Prüfbarkeit
Erarbeitung von Studien und Konzepten auf Basis der Systemanalysen
Qualifikationen:
Abgeschlossenen Studium der technischen Redaktion oder einer vergleichbaren Ausbildung
Vielseitiger Praxiserfahrung z. B. in den Bereichen Maschinen-, Flugzeug-, Schiffbau, Elektrik oder Elektronik
Grundlegende Kenntnisse in technischer Dokumentation und Logistik.
Fähigkeit, aus technischen Konstruktions- und Bauunterlagen logistische Systeme abzuleiten und entsprechende Unterlagen zu erstellen.
Erfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät.
Sehr gute Deutschkenntnisse, Englisch mindestens Level B1
Standorte